Sonntag, 31. Dezember 2006

Le Français au bureau en exercices et en ligne


Un nouveau site dévellopé par le Centre collégial de développement de matériel didactique qui se propose de vous aider dans tout ce qui touche au domaine du bureau : comment écrire une adresse sur une enveloppe, répondre au téléphone, accords, concordance et participe passés, féminisation des noms et titres, ponctuation, majuscules, abréviations. Le site propose des exercices autocorrectibles et commentés de grande qualité. Il peut se révéler très précieux pour ceux qui travaillent en français des affaires.
http://www.ccdmd.qc.ca/fr/bureau/
Source: TICEment vôtre: La lettre d'information éditée par le Centre de Documentation Pédagogique de Damas

un test de placement basé sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence


L'école de langue Azurlingua propose de télécharger un test de placement basé sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence. Le test se compose de questions de compréhension écrite et orale. Vous pouvez le télécharger et l'installer sur des ordinateurs hors ligne pour évaluer le niveau de vos élèves et constituer des groupes.
Source: TICEment vôtre: La lettre d'information sur les sites utiles aux professeurs et formateurs de Français Langue Etrangère, éditée par le Centre de Documentation Pédagogique de Damas
http://www.azurlingua.com/test/index.html

Create Your own Wiki (as easily as a peanut butter sandwich!)

PBwiki stands for "Peanut Butter Wiki:" as easy as a peanut butter sandwich! - Wikis are easy-to-use Web pages that let you collaborate online and share information -You can edit your wiki very easily (even easier than HTML!)http://pbwiki.com/

The 19 best e-learning blogs


Blog von Gabe Anderson. Gabe is passionate about technology that enables learning. He has more than a decade of Web publishing and software support experience.
http://blog.articulate.com/the-19-best-elearning-blogs/
Tipp von Jochen Lüders

Schulungsweb für Webdesign und E-Commerce


Seite von Mag. Markus Schebella zu den Themen Webdesign und E-Commerce
http://www.webdesign.kapazitaeten.net/
entdeckt über http://www.moodle4schools.at

Schulungsweb für PowerPoint (Mag. Markus Schebella)


Sehr ansprechendes PowerPoint-Tutorial entdeckt über http://www.moodle4schools.at
http://markus.schebella.com/pp/

Seven bioscience challenges: How do these issues affect your life?

biodiversity, environment, genomics, biotechnology, evolution, new frontiers, education. Die Seite bietet auch ein lesson directory mit educator resources
http://actionbioscience.org/
Auch in Spanisch verfügbar: directorio de articulos en español
Siete retos en biociencia: ¿Cómo estos temas afectan su vida?
http://actionbioscience.org/spanishdirectory.html
Hinweis von Gerd Krämer



Freitag, 29. Dezember 2006

English for Professional Communiccation


This course is designed for students majoring in Social Sciences, or Economics and Finance. The course will help you to prepare for the demands of English in your future career. It will help you through the exciting and difficult tasks of choosing a career, finding an employer, getting the job you want and using English effectively when you have got it.

http://ec.hku.hk/epc/

Mittwoch, 27. Dezember 2006

PONScast.de

englischsprachiger Podcast - Die Englisch-Lektion für unterwegs oder zuhause mit dem PONScast können Lernende regelmäßig ihren Wortschatz erweitern.
http://www.ponscast.de/

PONSblog.de

Was bewegt England und den Rest der Welt? Michael Jackson aus Manchester lädt ein zum Mitdiskutieren auf Englisch.
http://www.ponsblog.de/

Clip2go - Seite zum Vokabellernen Englisch, Deutsch, Spanisch


Vokabellisten und MouseOver-Wortübersetzungen (Zielsprache oben rechts einstellbar). Um die Vertonungen anzuhören klicke auf das Lautsprecher-Icon neben den Wörtern.
http://clip2go.com/

Dienstag, 26. Dezember 2006

BFM TV: la nouvelle chaîne gratuite


BFM TV est une chaîne entièrement gratuite, disponible dès son premier jour de diffusion sur toutes les plateformes de distribution
http://www.bfmtv.fr/

Le blog du Nord-Pas-de-Calais


Landeskundlich interessanter Blog über eine oft verkannte Region. "Les gens du Nord ont le soleil dans le coeur qu'ils n'ont pas dehors :-) "
http://nord-pasdecalais.blogspot.com/index.html

Kostenloser Online Spanischkurs


Neben dem Spanischkurs bietet die Seite auch ein zweisprachiges Online Wörterbuch Spanisch-Deutsch-Spanisch
http://www.super-spanisch.de/spanischkurs/

Montag, 25. Dezember 2006

Wiki der Z.U.M. [Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet (ZUM Internet e.V.)]


Länderübergreifendes interaktives Angebot für KollegInnen aller Fächer. Tipps für den Unterricht, Linklisten mit Materialien, Erfahrungsaustausch. - Das ZUM-Wiki ist eine offene Plattform für Lehrinhalte und Lernprozesse. Es dient dem Austausch von Informationen, Erfahrungen und Ideen rund um Unterricht und Schule. Es ist ein Wiki für Lehrerinnen, Lehrer und andere Interessierte. Das ZUM-Wiki ist ein Teil des Angebots der Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet (ZUM Internet e.V.)
http://www.zum.de/wiki/index.php/Hauptseite

Second Life

Wife of Second Life
Second Life (von Teilnehmern kurz „SL“ genannt) ist eine Web.3D-Anwendung für eine große virtuelle Gemeinschaft. Die momentane Entwicklung ist vergleichbar mit der Anfangszeit des eigentlichen Internets. Verschiedene Personen und/oder Unternehmen können auf neue Weise miteinander in Kontakt treten und/oder sich gegenseitig Dienstleistungen anbieten. Das spezifisch Neue ist, dass die Anwendung den beschriebenen Austauschprozessen durch die 3D-Animationen und das inbegriffene Raumgefühl eine neue Tiefe verleihen. Interaktionen werden durch die Animationen besser sicht-, fühl- und erlebbar. (Quelle: Wikipedia)

Englischsprachiges Audacity-Tutorial


Englischsprachiges Audacity-Tutorial von Quentin Brown
http://www.msiwebvideo.com/pod/pod.html

Educational uses and ideas of Web2.0 and Web3D


Graham Stanely has published an excellent video that overviews educational uses and ideas of Web2.0 and Web3D. Quite useful if you are still introducing people to the concepts, or trying to motivate people to stay on it. - This work is licensed under a Creative Commons License.
http://blog-efl.blogspot.com/2006/11/blogs-wikis-podcasts-second-life.html

Moodle4schools – die moodle Tauschbörse

Ein Interview mit Günter Nimmerfall, Europahauptschule Hall in Tirol - Günter Nimmerfall ist der Initiator von moodle4schools, einer Tauschbörse für moodle-Kurse. Im Interview spricht er über die Philosophie, die hinter dieser Initiative steckt und darüber, wie man als Lehrkraft moodle4schools konkret verwenden kann.
http://tinyurl.com/y2lcxx

Active Learning with PowerPoint: Mini Workshop on Video


Mini Workshop on Video - For a quick video overview of how to use PowerPoint effectively in the classroom, watch the five short (1-2 minutes) video clips. You'll need the Flash 6 plug-in to view the workshop.
http://www1.umn.edu/ohr/teachlearn/tutorials/powerpoint/video.html

Media-Convert: kostenloses Tool zum konvertieren von Dateiformaten


Media-Convert ist gratis und webbasiert. Man braucht sich nicht zu registrieren. Sehr bedienerfreundlich: Einfach die eigene Festplatte nach der zu konvertierenden Datei durchsuchen. Das Eingabe-Format wird bei der Einstellung "auto-detect" automatisch ermittelt. Dann weiter unten das gewünschte Ausgabeformat im Aufklappmenu auswählen, ein Häkchen setzen, mit dem man die Nutzungsbedingungen akzeptiert und auf die Schaltfläche "Umwandeln" klicken. Nach einer Weile kann man die Datei im gewünschten Format herunterladen.
http://media-convert.com/konvertieren/

Sonntag, 24. Dezember 2006

English-Blogs.com: A collection of Blogs on England

Bei Jochen Lüders auf http://jochenenglish.wordpress.com entdeckt und für gut befunden. Ein landeskundlich interessanter Blog: http://www.english-blogs.com/
Blog-Feed: http://www.english-blogs.com/feed/
Latest Subjects: * English Accents * Chavs * The Queen Beheaded * A Police State? * English Parenting 101 - Blame the Internet * Unruly English Teens * The English Bobby * Harrods, England * The Famous Red Box * The London Underground

Web 2.0

Télécharger et lire des vidéos de YouTube.com


une fiche [de Laurence Bernard] pour aider les collègues à savoir comment récuperer une video de "YouTube", à partir de l'article de Micro Hebdo n° 443 du 12/18 Octobre 2006
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Download und zur Wiedergabe von YouTube-Videos mit 2 Freeware-Tools - 2 logiciels sont nécessaires: • « YouTube Movie Downloader » pour l'enregistrement des vidéos • « FLV Player » pour la lecture sur votre ordinateur
http://perso.orange.fr/absolutenglish-972/notes/tice/youtubemoviedownloader.pdf

Beispielkurs von englisch-ueben.de in Moodle importieren


Christian Eckhardt von der enpaed-Mailingliste informiert: "Es ist mir gelungen, eine Brücke zwischen Moodle und meinen Übungen zu schlagen. Das bedeutet, dass sich die Übungen jetzt direkt aus Moodle heraus aufrufen lassen und dabei die Nutzerkennung übergeben wird. Dadurch ist es möglich, die Interaktionen eines Lerners nachzuvollziehen. ... Mittelfristig soll das Programm dann auch systematisch Fehler erfassen und entsprechende Hinweise geben können. Dies setzt allerdings voraus, dass die Eingaben linguistisch geprüft werden."
http://www.englisch-ueben.de/moodle/index.html

La Pelota Dorada


La Biblioteca Infantil de StoryPlace anuncia su nueva sección
http://www.storyplace.org/sp/eel/activities/goldenball.asp

Samstag, 23. Dezember 2006

Listen to the Christmas Broadcast via the Royal Podcast


The latest 'episode' of the Royal Podcast will be the Christmas Broadcast (The Queen's speech), which will be available from 1500 GMT on Christmas Day 2006.
Please copy and paste the link below into your podcast software. Once you have subscribed, the latest podcast will automatically be made available to you from your podcast software, and can be downloaded onto your mp3 player if you wish.
The Christmas Broadcast 2006 was produced by Independent Television News. The audio file used for podcasting has kindly been supplied by the BBC.
http://www.royal.gov.uk/output/Page5323.asp
Podcast-Feed: http://clients.westminster-digital.co.uk/royal/podcast

150 fragen in sachen podcasts: daniel fienes podcastguide


http://www.podster.de/episode/230685
Podcast-Feed:
http://www.mywebwork.de/fiene.tv/podcastguide/feed/

Grammar Hell

http://www.grammarhell.com/
Grammar, spelling and usage tips, served with a dash of humor. Join the community of concern!
RSS-Feed: http://www.grammarhell.com/ghell.xml

Die Audio-Suchmaschine Pluggd: Suchmaschine für Podcast



Bisher durchsuchen Suchmaschinen nur Textdaten im Internet. Das US-Unternehmen Pluggd hat eine Technik namens «Hear Here» (etwa: Höre hier) entwickelt, mit der sich Audiodateien mit Hilfe von einem Sprach- Erkennungssystem indizieren und durchsuchen lassen.
Um nach einem Stichwort zu suchen, wird die Audiodatei in einen speziellen Player geladen. Dort befindet sich auch ein Feld, in das der Nutzer den gesuchten Begriff eingibt. Auf einem Zeitstrahl werden die Stellen mit den gesuchten Stichworten ähnlich farbig hervorgehoben, ungefähr wie in Aufnahmen mit einer Wärmekamera.
Tiefrote Stellen zeigen an, wo das Suchwort gehäuft auftritt. Der Nutzer kann sie durch Anklicken anspielen. Mit «Hear Here»-Technik lassen sich nach Firmenangaben neben Audiodateien auch die Tonspuren von Videos indizieren und durchsuchen.
In dem wachsenden Angebot multimedialer Daten im Internet ist «Hear Here» eine attraktive Anwendung. Das US-Magazin «Wired» sieht deshalb Pluggd bereits den «Google für das gesprochene Wort im Web». Internet-Suchmaschinen wie Google durchsuchen nur Texte im Internet. Das ist ein Nachteil für die beliebten Podcasts genannten Audio-Beiträgen im Internet. (nz)
http://www.pluggd.com/
Hinweis von Hartmut Petersen / Quelle: NetTipp des Mauszentrums in Gießen

Podcasting, wikis and blogs: Learning at the BBC


Podcasting, wikis and blogs: Learning at the BBC - Nigel Paine, Head of BBC Learning and Development - "We’re hearing the buzz around Podcasting, Wikis and Blogs for education but what about real applications? An informal interview with Nigel Paine provides fascinating insight into how these technologies have revolutionized knowledge sharing at the BBC and showcases how datpresenter™ easily captures informal conversations, presenting them as clear, accessible content for rapid sharing."
http://tinyurl.com/eok9g
Hinweis von Alexander König, LPM

Freitag, 22. Dezember 2006

BusinessEnglishPod.Com has moved


This is a special announcement from the BusinessEnglishPod.com team explaining the changes we are making and some of the new features we are adding to the podcast. From Friday 22nd December 2006 our feed will be redirected to our new site at: www.BusinessEnglishPod.com. All new episodes will only be available at the our new site.

Vive le vent = Jingle Bells auf Französisch

Blog von Carmen Vera [Perez] - Mit Texttranskription
http://carmenvera.podOmatic.com/entry/2006-12-22T08_20_56-08_00


Click here to get your own player.

500.000 Zugriffe


die Linksammlung für Englischlehrer feiert in diesen Tagen eine halbe Million Zugriffe. Kurbesuche mitgerechnet). Erfreulich hoch ist die durchschnittliche Verweildauer von 4 - 5 Minuten, was für eine Internetseite einen relativ hohen Wert darstellt. Wenn in allen Bundesländern der Unterricht brummt, nutzen wöchentlich über 3000 Besucher die Seite.
http://www.wagner-juergen.de/englisch/
Man beachte auch die A - Z: Links für Französischlehrer/innen
http://www.wagner-juergen.de/franz/ sowie die
A - Z: Links für Spanischlehrer/innen, die ich in Zusammenarbeit mit dem hessischen Kollegen Hartmut Petersen erstelle
http://www.lpm.uni-sb.de/el/spanischlinks.htm

Donnerstag, 21. Dezember 2006

Podcasting

Podcasting in Education

Enhance your Classroom Blog

Integrating ICT into the classsroom

Test de Français langue étrangère et seconde


Ausgehend von Thierry Perrots Seite gefunden: weitere interaktive Tests, diemal vom CNED - © Cned (Centre national d' enseignement à distance)
Le français n'est pas votre langue maternelle. * Quel est votre niveau général (élémentaire, intermédiaire, avancé ) ? - * Comprenez-vous bien la langue orale ? La langue écrite ? - * Avez-vous des difficultés en grammaire et en vocabulaire ? - * Quelle formation suivre pour vous perfectionner ? - Ce test répondra à ces questions si vous le faites entièrement, de la fiche 1 à la fiche 14. Il vous faudra 45 minutes environ. Bon courage !
http://www.campus-electronique.tm.fr/TestFle/

Page sur des tests gratuits avec le Cadre Européen Commun de Référence)


Thierry Perrot, bekannt von bonjourdefrance.com, lexiqueFLE, polarFLE und UsinaQuiz kündigt an: je vais lancer prochainement une page sur des tests gratuits avec le CECR (Cadre Européen Commun de Référence). Vous pouvez déjà jeter un coup d'oeil à cette adresse et tester la version A1-A2.
http://lexiquefle.free.fr/test_francais/test_cecr.htm

Mittwoch, 20. Dezember 2006

Spotlight-Hörmagazine ab sofort als Download


München, 15.12.06 - Der Spotlight Verlag startet in Kooperation mit dem Hörbuchportal Audible am 15. Dezember 2006 ein neues Online-Angebot: Die Hörmagazine in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch als Fremdsprache sind jetzt auch als Download erhältlich.
Werbeaussage: "Effektives Hörverständnistraining – mobil und modern.“
Info: http://www.spotlight-verlag.de/hoermagazin. Die Downloads bieten gegenüber der Audio-CD einen Preisvorteil von 15%. Das Begleitheft mit Texten zum Nachlesen und Vokabelangaben ist als PDF erhältlich.
Die neue Audible-Rubrik „Sprachmagazine“ bietet die sechs Hörmagazine aus dem Spotlight Verlag.
http://tinyurl.com/yk8qmn

Uso educativo de los blogs

Web 2.0: Das neue Lernen und Arbeiten im Netz

Vocabulario - themengebundener Wortschatz

Un amplio conjunto de palabras agrupadas por temas, con su pronunciación y correspondendiente traducción más usual al español. La adquisición de vocabulario es de gran importancia, ya que facilita en gran manera la fluidez en la expresión y mejora la comprensión.
http://www.mansioningles.com/Vocabulario.htm

Dienstag, 19. Dezember 2006

del.icio.us tutorial

AIDS / HIV

Elisabethan Times: Overview of Religion, Medicine and Superstition

Student Introduction To Wikis

ELE 2.0. Nuevas tecnologías en el aula de español

Taller de edublogs ELE

Los blogs en la clase de ELE

Exemples de ressources sonores didactisées pour le FLE


On trouve sur Internet deux types de ressources sonores : des documents authentiques, c'est-à-dire non conçus pour l'apprentissage et des ressources didactisées, destinées à entraîner les apprenants de FLE à la compréhension orale. En voici quelques-unes, que vous pourrez compléter en consultant les banques d'activités FLE en ligne pour travailler la compréhension orale .
Hinweis von Dr. Hanno Werry, LPM
http://www.francparler.org/fiches/comprehension_orale9.htm

Montag, 18. Dezember 2006

Trabajando con Audacity - Fran Herrera

A short introduction to web 2.0,

Blogging for teachers

Mobile Blogging with Blogger TM

Audacity Tutorial (Spanisch)

Blogs & Wikis, Outils et phénomènes (Benoît Tabaka)

Les nouvelles tendances du E-Learning

Moodle Workshop / Susan Morrison, Brent Lee, Frank Fuile

Herramientas Educativas

Using blogs and wikis in education

WebQuest y MiniQuest - Cómo elaborar una MiniQuest

¿Qué es Moodle? - Präsentation von Domingo Mendez

PowerPoint-Präsentation zum Podcasting

PowerPoint-Präsentation von Sonia Blanco

Slideshare

Hier kann man seine eigenen PowerPoint-Präsentationen anderen Nutzern zur Verfügung stellen und deren Präsentationen begutachten und für eigenen Nutzung herunterladen.
A place to share and discover slideshows. Upload your slides, share with a link, embed in a blog
http://www.slideshare.net/

Podcastfera: un espacio para el debate Nuevos medios


El podcast, una rafio diferente. Mit PowerPointeinführung (20 Folien)
http://podcastfera.com/?p=19

Hablemos de Cine - Podcast


Cine y actualidad en latinoamérica y más allá
http://hablemosdecine.com/

Profesores de español.Pod - Videocasts

Sowohl Audio-Podcasts als auch Videosequenzen
Este videocast habla de unos dichos en el mundo hispano.
http://profesoresdeespanol.blogspot.com/

Neuer Blog: Experimentando con ELE


Blog de los inicios de una profe de español lengua extranjera (ELE) [María Páez - Barcelona] que se introduce en el mundo del Podcasting y las Nuevas Tecnologías. Reflejo de las inquietudes, dudas e incertidumbres de aprender a enseñar. Comentarios, sugerencias e ideas son bienvenidos. - Hoy lanzo a la red un nuevo experimento. Como el título de este blog indica los podcasts que publico son producto de la experimentación y no pretenden ser obras maestras, simplemente travesuras producto de mi curiosidad por aprender. A partir de ahora, quiero probar a hacer diferentes tipos de podcasts y hoy os presento la guía de supervivencia de Barcelona, grabada con la ayuda de mi amiga y compañera Julia Chabrera.
http://www.marypod.blogspot.com

Sonntag, 17. Dezember 2006

Santa Claus - Podcast


Today I am going to talk to you about Santa Claus. Santa Claus, or Father Christmas, is a jolly man with a red suit and a white beard. He brings children presents in the night before Christmas Day. ... Gibt es den Weihnachtsmann wirklich ?
Neue Podcast-Episode von Listen to English - Learn English

Flashcards vom British Council


Here are some pictures that you can print. You can use these pictures to play different games - and practise your English!
Themen: Christmas, Clothes, Human Body, Jobs, Playground, School, Shops and Places, Sea Animals, Zoo Animals
Teils mehrere Sets verfügbar
http://www.britishcouncil.org/kids-flashcards.htm
 
View blog authority